1
00:00:05,790 --> 00:00:08,460
Wciśnij mocno gaz

2
00:00:08,550 --> 00:00:12,260
Zgadza się, nie ma kompromisu

3
00:00:12,340 --> 00:00:16,760
Prześlizniemy się przez noc

4
00:00:16,850 --> 00:00:19,560
W ostatnim momencie mocno naciśnij

5
00:00:19,640 --> 00:00:23,480
Zgadza się, aż do zera,

6
00:00:23,560 --> 00:00:27,440
Dopóki nie wytrzemy dni

7
00:00:28,980 --> 00:00:33,320
Delikatnie otwórz swoje serce

8
00:00:34,490 --> 00:00:37,450
Jeśli przyciągniesz go blisko siebie

9
00:00:39,910 --> 00:00:41,660
Dotrze do Ciebie bez wątpienia

10
00:00:42,710 --> 00:00:44,080
Przyjdzie, bliżej

11
00:00:44,170 --> 00:00:46,790
Teraz

12
00:00:54,760 --> 00:01:00,350
Pędzimy przez życie,
ściskając go z całych sił

13
00:01:00,430 --> 00:01:01,680
Nasze stopy są związane

14
00:01:01,770 --> 00:01:05,770
Ale wciąż idziemy dalej

15
00:01:05,850 --> 00:01:11,400
Nawet jeśli wezmę to z powrotem i chwycę

16
00:01:11,480 --> 00:01:15,570
Jeśli nie jesteś tym jedynym
Nie będzie żadnego znaczenia

17
00:01:15,650 --> 00:01:20,490
I tak odejdziemy daleko w dal.

18
00:01:35,720 --> 00:01:36,880
Miałem... miałem to...

19
00:01:36,970 --> 00:01:38,090
Och, Sakura!

20
00:01:39,470 --> 00:01:44,270
Za głośne wołanie,
jak daleko przeszliśmy?

21
00:01:45,680 --> 00:01:47,900
Wieża nie zbliżyła się ani trochę.

22
00:01:47,980 --> 00:01:49,560
Tutaj możemy to zobaczyć
tuż przed naszymi oczami.

23
00:01:49,650 --> 00:01:51,150
Dziwne...

24
00:01:51,230 --> 00:01:53,030
Nie ma w tym nic złego.

25
00:01:53,610 --> 00:01:56,070
Wygląda na to, że już jesteśmy w środku
entuzjastyczne powitanie.

26
00:01:56,150 --> 00:01:58,740
Spójrz na to.

27
00:01:59,320 --> 00:02:00,530
co?

28
00:02:00,620 --> 00:02:02,660
Och, tak nie może być!

29
00:02:06,710 --> 00:02:08,960
Co się do cholery dzieje?!

30
00:02:09,040 --> 00:02:10,080
Nie ma mowy!

31
00:02:10,670 --> 00:02:12,040
Czy to Genjutsu...?

32
00:02:12,130 --> 00:02:14,170
Tak się wydaje.
Zostaliśmy zwabieni doskonale.

33
00:02:14,260 --> 00:02:16,470
Wygląda na to, że zachowaliśmy szczególną ostrożność,

34
00:02:16,550 --> 00:02:22,640
i kazano im chodzić
wokół tego samego miejsca w kręgu.

35
00:02:23,720 --> 00:02:25,680
Jesteśmy obserwowani...

36
00:02:25,770 --> 00:02:27,310
Prawdopodobnie.

37
00:02:27,390 --> 00:02:29,310
Zamierzają się zużyć
nasza siła fizyczna i

38
00:02:29,400 --> 00:02:31,520
złap nas nieprzygotowanych kiedy
jesteśmy potwornie zmęczeni.

39
00:02:32,110 --> 00:02:34,610
Jeśli tak, to jest to zgodne ze strategią wroga.

40
00:02:35,230 --> 00:02:38,530
Zatem... Niedługo przyjdą.

41
00:03:17,780 --> 00:03:19,150
Humph, pojawiły się.

42
00:03:19,740 --> 00:03:22,320
To jest idealny handicap.
Uwierz w to!

43
00:03:23,620 --> 00:03:28,330
Klon kontra klon:
Moje są lepsze niż Twoje!

44
00:03:33,880 --> 00:03:35,750
C-co to jest?

45
00:03:36,880 --> 00:03:38,550
To spora liczba.

46
00:03:39,050 --> 00:03:40,670
Co więcej, są to klony?

47
00:03:43,090 --> 00:03:44,640
Osaczone szczury.

48
00:03:47,680 --> 00:03:50,560
Zamknąć się!

49
00:03:57,190 --> 00:04:00,490
Och, są dość słabi, co?

50
00:04:01,320 --> 00:04:04,200
Dobry!
Naruto!

51
00:04:22,130 --> 00:04:24,180
C-co to za goście?

52
00:04:35,770 --> 00:04:38,070
C-co tu się dzieje?

53
00:04:44,530 --> 00:04:46,030
Ocenię to!

54
00:04:46,530 --> 00:04:47,830
Sharingana!

55
00:04:53,290 --> 00:04:54,500
Naruto!

56
00:05:10,390 --> 00:05:11,600
Sasuke!

57
00:05:21,030 --> 00:05:22,360
Sasuke!

58
00:05:29,280 --> 00:05:30,700
C-co się dzieje?

59
00:05:30,780 --> 00:05:31,830
Moje ciało...

60
00:05:36,420 --> 00:05:37,420
Czy wszystko w porządku?

61
00:05:42,500 --> 00:05:43,710
Niechybnie.

62
00:05:43,800 --> 00:05:46,260
To rzeczywistość, a nie iluzja.

63
00:05:46,340 --> 00:05:50,720
– Przewiń, proszę.
– Przewiń, proszę.

64
00:05:54,270 --> 00:05:59,100
Oznacza to, że Kabuto był kontuzjowany
to są prawdziwe Klony Cienia?!

65
00:06:00,360 --> 00:06:03,530
B-Ale...nawet jeśli Cień klonuje
mają zniknąć

66
00:06:03,610 --> 00:06:06,070
jeśli przyjmą bezpośredni atak,
te rzeczy nie znikają.

67
00:06:06,150 --> 00:06:08,660
Czy to znaczy, że to jest Genjutsu?!

68
00:06:08,740 --> 00:06:09,990
Który to jest?!

69
00:06:10,070 --> 00:06:11,910
Przewiń, proszę.

70
00:06:11,990 --> 00:06:14,410
Przewiń, proszę.

71
00:06:14,500 --> 00:06:16,710
Daj mi scrolla.

72
00:06:17,540 --> 00:06:18,540
Do cholery!

73
00:06:18,620 --> 00:06:20,000
To daremne!

74
00:06:20,080 --> 00:06:21,460
Zatrzymywać się!

75
00:06:24,710 --> 00:06:26,840
Te rzeczy to iluzje.

76
00:06:26,920 --> 00:06:28,510
To wrogie Genjutsu.

77
00:06:30,510 --> 00:06:34,640
B-Ale rana Kabuto jest prawdziwa.

78
00:06:35,140 --> 00:06:38,600
Nie, jest tak jak mówi Sasuke.

79
00:06:38,690 --> 00:06:41,810
Prawdopodobnie wróg gdzieś się ukrywa...

80
00:06:42,400 --> 00:06:44,860
i koordynowanie ich ataku z
ruchy „Genjutsu Shinobi”

81
00:06:44,940 --> 00:06:47,320
i atakuje z innego miejsca.

82
00:06:47,400 --> 00:06:51,990
Udając, że tak
Genjutsu Shinobi atakują.

83
00:06:52,070 --> 00:06:57,040
– Przewiń, proszę.
– Przewiń, proszę.

84
00:07:01,130 --> 00:07:04,550
A potem znajdę idiotę, który za mną stoi
sceny

85
00:07:04,630 --> 00:07:07,010
rzucanie nożami Kunai
i skop mu tyłek, uwierz w to!

86
00:07:07,090 --> 00:07:08,550
Trzymaj się, Naruto.

87
00:07:09,130 --> 00:07:12,590
Zostaliśmy oszukani jako
do źródła noży Kunai...

88
00:07:12,680 --> 00:07:15,140
więc nie możemy odkryć dokładnego
lokalizacja wroga w ten sposób.

89
00:07:15,220 --> 00:07:16,560
Czy rozumiesz?

90
00:07:16,640 --> 00:07:18,680
Taki jest cel wroga.

91
00:07:19,890 --> 00:07:23,230
Z punktu widzenia danych jest to typ
który jest słaby w walce w zwarciu

92
00:07:23,310 --> 00:07:25,730
i Taijutsu, które lubi
tego rodzaju atak.

93
00:07:26,820 --> 00:07:31,570
Prawdziwy wróg nie wyjdzie
dopóki w ogóle nie będziemy mogli się ruszyć.

94
00:07:35,870 --> 00:07:38,330
Słuchajcie wszyscy!
w każdym razie

95
00:07:38,910 --> 00:07:40,870
jedyne co teraz można zrobić to się bronić
odeprzeć atak wroga.

96
00:07:44,380 --> 00:07:48,260
W porządku, jeśli taki jest ich plan...

97
00:07:48,840 --> 00:07:51,800
A teraz...
Zastanawiam się, jak daleko mogą się utrzymać.

98
00:07:53,090 --> 00:07:54,680
Noc jest długa.

99
00:08:14,620 --> 00:08:17,080
Człowiek!
To nie ma końca!

100
00:08:18,450 --> 00:08:19,950
Skoro do tego doszło...!

101
00:08:20,040 --> 00:08:21,120
Zatrzymywać się!

102
00:08:21,210 --> 00:08:24,330
Naruto, nie marnuj swojej czakry!

103
00:08:24,420 --> 00:08:27,040
Nawet jeśli zaatakujesz te rzeczy,
nie ma sensu!

104
00:08:28,090 --> 00:08:30,760
Jeśli trafię ich wszystkich
jedno przeciągnięcie,

105
00:08:30,840 --> 00:08:34,930
wróg nie odda strzału przypadkowo
podczas gdy te rzeczy powracają.

106
00:08:35,010 --> 00:08:36,800
Kryjówka będzie
zostać odkryte, więc.

107
00:08:37,680 --> 00:08:39,810
Jutsu Klonów Cienia!

108
00:08:45,480 --> 00:08:46,520
Klony Cienia?!

109
00:09:07,920 --> 00:09:09,800
To jeszcze nie koniec!

110
00:09:10,380 --> 00:09:12,090
Sasuke, co powinniśmy zrobić...?

111
00:09:12,590 --> 00:09:16,430
Człowieku, ten przegrany.
Wszystko, co musisz zrobić, to pójść na całość!

112
00:09:16,510 --> 00:09:17,510
B-Ale...

113
00:09:17,590 --> 00:09:18,760
Rzeczywiście...

114
00:09:18,850 --> 00:09:21,680
To nie jest taka sytuacja
poradzi sobie sam.

115
00:09:22,350 --> 00:09:23,640
Chodźmy, Sakura!

116
00:09:23,730 --> 00:09:25,060
T-Tak!

117
00:09:50,500 --> 00:09:52,210
Jeszcze nie skończyłem...

118
00:10:00,010 --> 00:10:01,510
Wstaje świt.

119
00:10:02,180 --> 00:10:04,520
W końcu nadszedł czas na polowanie.

120
00:10:04,600 --> 00:10:06,940
Mubi, wystarczy.

121
00:10:07,940 --> 00:10:10,310
Skończyliśmy polowanie na ich duchy.

122
00:10:11,230 --> 00:10:14,030
Teraz zostały tylko ich ciała.

123
00:10:15,860 --> 00:10:17,030
Mający szczęście.

124
00:10:19,990 --> 00:10:24,620
Jesteś... tym, który...
zrobił moje lewe ramię.

125
00:10:25,580 --> 00:10:27,540
W końcu cię znalazłem.

126
00:10:28,170 --> 00:10:30,460
Naprawdę mnie zawiesiłeś.

127
00:10:30,960 --> 00:10:32,340
Mający szczęście.

128
00:10:32,420 --> 00:10:34,210
W końcu mogę wyrównać wynik.

129
00:10:44,180 --> 00:10:47,560
Ty... naprawdę mnie rozłączyłeś.

130
00:10:48,230 --> 00:10:49,560
Mający szczęście.

131
00:10:49,640 --> 00:10:52,020
W końcu mogę wyrównać wynik.

132
00:11:00,820 --> 00:11:01,990
Heh!

133
00:11:03,740 --> 00:11:05,450
Osaczone szczury.

134
00:11:09,000 --> 00:11:11,080
Poszło dobrze, Naruto!

135
00:11:22,300 --> 00:11:23,890
C-co do cholery
czy to są goście?!

136
00:11:25,720 --> 00:11:26,970
T-to nie może być!

137
00:11:27,060 --> 00:11:28,310
Odkąd...?!

138
00:11:28,390 --> 00:11:29,850
Idiota!

139
00:11:29,940 --> 00:11:33,230
W końcu pokazałeś swoje
prawdziwe kolory, punk!

140
00:11:38,860 --> 00:11:42,740
T-ten bachor, nie mów mi...

141
00:11:42,820 --> 00:11:45,740
Klon Cienia jest po prostu
przygotowanie do triku...

142
00:11:47,830 --> 00:11:51,540
żebym przedstawił każdego członka
zespołu sam!

143
00:11:53,580 --> 00:11:56,250
W tym samym czasie Naruto
podniósł Klon Cienia,

144
00:11:56,340 --> 00:11:59,130
cała nasza trójka się schowała.

145
00:12:00,510 --> 00:12:04,470
Użytkownicy Genjutsu byli
niekorzystnie oszukany.

146
00:12:11,390 --> 00:12:12,390
Naruto!

147
00:12:13,850 --> 00:12:17,480
Naruto, zużyłeś za dużo czakry.

148
00:12:17,570 --> 00:12:19,280
Zrobię resztę.

149
00:12:30,200 --> 00:12:34,670
Nie ma mowy! Nie zawsze będę to mieć
dobre części zabrane!

150
00:12:43,800 --> 00:12:47,600
Czy to naprawdę ten Naruto...?

151
00:12:49,640 --> 00:12:53,390
Od kiedy się poprawił
tyle?

152
00:12:55,060 --> 00:12:57,400
To jakiś bachor...

153
00:12:57,480 --> 00:12:59,190
Nie mogę uwierzyć, że on jeszcze może się poruszać.

154
00:13:00,570 --> 00:13:01,820
Naruto...

155
00:13:04,280 --> 00:13:06,490
Niesamowita wytrzymałość czakr...

156
00:13:11,950 --> 00:13:13,960
Zaraz potem
Jutsu wielu klonów cienia...

157
00:13:14,040 --> 00:13:16,960
odważna technika, która po prostu zmienia
trzy ciała do swoich towarzyszy.

158
00:13:17,710 --> 00:13:20,840
I pomyśleć, że nadal może się ruszać
nawet po zrobieniu tego wszystkiego.

159
00:13:21,840 --> 00:13:23,630
Oto już piąty dzień.

160
00:13:26,640 --> 00:13:27,840
Ten dzieciak się zmieni

161
00:13:27,930 --> 00:13:32,520
jeśli tylko potrafi opanować
użycie jego czakry.

162
00:13:33,100 --> 00:13:34,850
Nieźle.

163
00:13:35,730 --> 00:13:40,020
Ale nadal nie mamy pecha.

164
00:13:43,070 --> 00:13:44,400
Nie ma czasu.

165
00:13:46,320 --> 00:13:49,240
Tym razem
pokażemy Ci nasze Ninjutsu!

166
00:13:50,450 --> 00:13:54,120
Sztuka Ninja: Jutsu Klonów Mgły!

167
00:13:59,580 --> 00:14:01,380
Klony cienia?

168
00:14:01,460 --> 00:14:03,090
Nie, to zwykłe klony.

169
00:14:03,170 --> 00:14:05,380
Jednak coś knuje.

170
00:14:05,470 --> 00:14:06,510
Bądź ostrożny!

171
00:14:06,590 --> 00:14:10,510
Ha! Jeśli to tylko klony,
wtedy jest jedno prawdziwe ciało.

172
00:14:10,600 --> 00:14:14,060
Zaraz im skopię tyłki
i wyszedłem, dopóki na niego nie wpadłem.

173
00:14:14,140 --> 00:14:15,270
Ty idioto.

174
00:14:15,350 --> 00:14:17,020
Takie nietaktowne...

175
00:14:17,100 --> 00:14:18,270
Mówię ci!

176
00:14:18,350 --> 00:14:20,610
Mówię: nie wtykaj nosa!

177
00:14:24,690 --> 00:14:26,740
Naruto!
To lekkomyślne!

178
00:14:27,610 --> 00:14:28,860
Chrupki!

179
00:14:36,250 --> 00:14:40,830
Wcześniej, na karku
boli, kiedy używam Sharingana.

180
00:14:40,920 --> 00:14:42,540
Może użyłem za dużo czakry.

181
00:14:43,300 --> 00:14:44,670
Do cholery!

182
00:14:46,380 --> 00:14:48,010
Cholera. Klon?!

183
00:14:49,380 --> 00:14:50,640
Ten też?!

184
00:14:50,720 --> 00:14:52,010
Ten też?!

185
00:14:53,260 --> 00:14:54,470
Ten też?!

186
00:14:54,560 --> 00:14:56,020
Naruto! Zatrzymywać się!

187
00:14:56,100 --> 00:14:58,100
Czy oni wszyscy są podróbkami?!

188
00:14:58,180 --> 00:15:00,480
A może to znowu Genjutsu?!

189
00:15:00,560 --> 00:15:04,900
To jest... ostatnia... czakra.

190
00:15:06,860 --> 00:15:08,030
Sharingana!

191
00:15:18,870 --> 00:15:19,870
Sasuke!

192
00:15:22,580 --> 00:15:23,790
Znowu ten siniak...

193
00:15:26,670 --> 00:15:29,800
Przestań używać Sharingana, Sasuke!

194
00:15:31,510 --> 00:15:33,760
Nie wystarczy stworzyć otworu!

195
00:15:44,190 --> 00:15:45,320
Kabuto!

196
00:15:50,200 --> 00:15:51,610
Do cholery!

197
00:15:51,700 --> 00:15:53,570
Zatrzymywać się! Naruto!

198
00:15:54,490 --> 00:15:56,530
Nieważne jak bardzo
zamachasz się na nich,

199
00:15:56,620 --> 00:16:01,000
prawdziwego ciała nie ma w tych klonach.

200
00:16:01,080 --> 00:16:05,040
Gdzie więc jest wróg
atakuje nas?!

201
00:16:05,130 --> 00:16:09,510
Jeśli są to jedynie klony,
same klony nie mogą atakować!

202
00:16:09,590 --> 00:16:12,260
Gdybym to wiedział, nie byłoby nas
ciężko to przeżywać!

203
00:16:12,340 --> 00:16:14,340
To jest plan wroga.

204
00:16:15,760 --> 00:16:18,890
Stary, nie mogę używać
Jutsu Cienistego Klona już nie...

205
00:16:19,470 --> 00:16:21,940
Prawie osiągnęli swój limit.

206
00:16:22,020 --> 00:16:23,400
Mający szczęście.

207
00:16:34,360 --> 00:16:35,530
To wszystko!

208
00:16:35,620 --> 00:16:37,160
Prawdziwe ciało kryje się pod
Jutsu w stylu Ziemi

209
00:16:37,240 --> 00:16:39,240
i ataki zza klona!

210
00:16:42,750 --> 00:16:44,460
Kabuto!

211
00:17:19,370 --> 00:17:23,250
Heh, „to nie wystarczy
stworzyć otwór”, prawda?!

212
00:17:24,830 --> 00:17:28,210
Dziękuję, Naruto.
Uratowałeś mnie.

213
00:17:31,300 --> 00:17:33,340
Nic nam tu nie jest, Naruto!

214
00:17:44,020 --> 00:17:46,560
Co się tam wydarzyło? Czy jesteś ranny?

215
00:17:47,350 --> 00:17:48,730
To straszny siniak.

216
00:17:50,650 --> 00:17:51,980
To nic.

217
00:17:57,240 --> 00:17:58,530
Oto jest, oto jest!

218
00:17:58,620 --> 00:18:00,950
Spójrz, zwój Nieba!

219
00:18:01,030 --> 00:18:02,450
Dobrze dla ciebie.

220
00:18:05,000 --> 00:18:09,000
Jest coś w tym facecie...
że mi się nie podoba.

221
00:18:20,390 --> 00:18:22,810
Och, to wy.

222
00:18:23,350 --> 00:18:24,770
Spóźniłeś się, Kabuto.

223
00:18:25,350 --> 00:18:27,850
Trochę się w coś zaangażowałem.

224
00:18:27,940 --> 00:18:28,980
Przepraszam.

225
00:18:29,810 --> 00:18:34,190
Ale, ale...
dzięki tobie mamy oba zwoje.

226
00:18:34,280 --> 00:18:37,450
Nie, to dlatego, że ciężko walczyliście.

227
00:18:38,030 --> 00:18:40,870
Byłeś niesamowity
na koniec Naruto.

228
00:18:44,990 --> 00:18:47,330
Przechodzimy przez te drzwi.

229
00:18:48,250 --> 00:18:50,420
W takim razie życzę nam obojgu szczęścia.

230
00:18:50,500 --> 00:18:52,420
Tak!
Tak!

231
00:19:04,010 --> 00:19:05,270
Co ze żniwami?

232
00:19:05,350 --> 00:19:06,390
Tak.

233
00:19:06,470 --> 00:19:07,680
Więcej niż się spodziewałem.

234
00:19:08,350 --> 00:19:13,230
Wypełniłem jego całe dane
z tego drugiego egzaminu.

235
00:19:13,770 --> 00:19:15,690
Potrzebujesz tego, prawda?

236
00:19:16,480 --> 00:19:19,490
Jak było?

237
00:19:20,990 --> 00:19:22,660
Rzeczywiście, wygląda na to, że jesteś ciekawy.

238
00:19:23,240 --> 00:19:24,620
Mistrz Orochimaru.

239
00:19:25,200 --> 00:19:27,700
Chcę zapytać Cię o opinię.

240
00:19:28,200 --> 00:19:30,620
Jako szpieg Wioski Dźwięku...

241
00:19:31,210 --> 00:19:33,080
To nie jest konieczne, prawda?

242
00:19:33,920 --> 00:19:38,170
To Ty będziesz decydować o wszystkim, więc...

243
00:19:40,010 --> 00:19:43,550
Podoba mi się ta twoja inteligencja.

244
00:19:46,220 --> 00:19:47,640
Dobra robota.

245
00:19:49,270 --> 00:19:51,310
Nikogo tu nie ma.

246
00:19:52,600 --> 00:19:54,810
Teraz już wszystko w porządku, Sakura.

247
00:19:54,900 --> 00:19:56,270
O-OK.

248
00:19:56,860 --> 00:19:58,820
To niedobrze!

249
00:19:58,900 --> 00:20:00,490
Cza!

250
00:20:00,570 --> 00:20:04,410
Powiedz-powiedz, co mamy zrobić?

251
00:20:04,490 --> 00:20:06,450
Oh! Spójrz na to...

252
00:20:06,530 --> 00:20:12,080
Bez... Nieba...
W ogóle tego nie rozumiem.

253
00:20:12,170 --> 00:20:13,170
Jeśli „Niebo” nie istnieje,

254
00:20:13,250 --> 00:20:14,790
wzbogacić swoją wiedzę,
i przygotuj się na szansę.

255
00:20:14,880 --> 00:20:15,880
Jeśli „Ziemia” nie istnieje,

256
00:20:15,960 --> 00:20:17,960
uruchom pola wyszukiwania
korzyści.

257
00:20:18,050 --> 00:20:19,880
Otwórz serię
Niebo i Ziemia,

258
00:20:19,960 --> 00:20:21,840
i niebezpieczna droga
zostanie naprawione...

259
00:20:21,930 --> 00:20:26,600
To jest właśnie tajemnica
„ten, który prowadzi…”

260
00:20:27,260 --> 00:20:28,430
Co to jest?

261
00:20:29,890 --> 00:20:33,440
Wygląda na to, że są litery
lub czegoś tam brakuje.

262
00:20:33,520 --> 00:20:35,980
Prawdopodobnie ma to związek ze scrollem.

263
00:20:36,980 --> 00:20:40,940
Myślę, że to oznacza, że powinniśmy
aby otworzyć zwój Nieba i Ziemi.

264
00:21:00,920 --> 00:21:03,720
OK, w takim razie otworzę.

265
00:21:05,760 --> 00:21:10,260
Hej, słyszysz to?

266
00:21:10,350 --> 00:21:17,270
Czyste, błękitne niebo trwa i trwa

267
00:21:19,730 --> 00:21:26,700
Ocean rozciąga się bezgranicznie

268
00:21:28,740 --> 00:21:35,710
Proszę, aby ten uśmiech gościł na Twojej twarzy już na zawsze

269
00:21:37,750 --> 00:21:42,710
Albo będę płakać

270
00:21:42,800 --> 00:21:47,140
Nie będziesz musiał szukać wokół siebie

271
00:21:47,220 --> 00:21:51,350
Teraz wszystko jest w porządku.

272
00:21:51,430 --> 00:21:54,890
Wszyscy

273
00:21:54,980 --> 00:22:00,190
jest w środku
tę rękę

274
00:22:00,270 --> 00:22:05,110
kiedy chcesz płakać,
i chcesz uciec

275
00:22:05,190 --> 00:22:09,780
Kiedy zapomnisz czym jest szczęście

276
00:22:09,870 --> 00:22:13,870
Po prostu śpiewaj.

277
00:22:13,950 --> 00:22:19,040
Rodzi się światło i rodzi się ciemność

278
00:22:19,130 --> 00:22:21,290
Obydwoje są jednym

279
00:22:21,380 --> 00:22:28,050
Harmonio, poczuj telepatię

280
00:22:28,130 --> 00:22:33,720
Hej, słyszysz to?

281
00:22:37,640 --> 00:22:38,810
Co to jest, co to jest?

282
00:22:38,900 --> 00:22:41,190
Tutaj pomyślałem, że naprawdę
pozostali silni,

283
00:22:41,270 --> 00:22:45,030
ale Hinata, Kiba, Shikamaru,
wszyscy nowicjusze z Wioski Liścia są tutaj.

284
00:22:45,110 --> 00:22:46,990
I ten zespół Lee też.

285
00:22:47,070 --> 00:22:49,610
To tyle, jeśli chodzi o nadmuchanie wszystkiego.

286
00:22:49,700 --> 00:22:52,410
Cóż, to ja pojadę
zostać Hokage.

287
00:22:52,490 --> 00:22:54,580
Muszę im zaimponować i

288
00:22:54,660 --> 00:22:58,620
pokazać, że nie jestem w tej samej klasie
jak każdy zwykły kretyn!

289
00:22:58,710 --> 00:23:02,630
Następny odcinek: „Przetrwać cięcie!
Rookie Nine znów razem!


